~真是个疯狂的版本！Butusov像是从契诃夫的剧本中重新发现了表情、语气、动作乃至舞蹈和音乐，后两者给予这个严肃的“喜剧”以舞台的表现力，独白代替了对话，咏叹代替了宣叙，直面观众代替了对手戏.     情节被拆得支离破碎，情节甚至不再驱动情绪，甚至也不靠戏剧冲突，取而代之的是嘶吼、段落重复和多人饰演一角带来的形式感，是如此夸张、肢体、歇斯底里的表演，似乎一切都在挣脱契诃夫的文本：戏剧既非理想的生活，也非现 ...