德·特雷维尔先生接到通知后,第一个联系的就是这四位朋友,因此,刚过了一刻钟,他们也都知道了国王出游的事情。此时此刻,达达尼昂无比感激红衣主教让他加入了火枪队,若非如此,他就只能待在军营里,眼睁睁地看着朋友们出发了。
他如此急切地要回巴黎,是担心波纳斯厄夫人在贝蒂讷修道院遇上米莱狄,因为米莱狄向来与他势不两立,恐怕会让波纳斯厄夫人陷入危险的境地。因此,正如我们前面所说,阿拉密斯立刻给图尔城那位颇有学识的洗补女工玛丽·米松写了一封信,让她请王后写一份授权书,准许波纳斯厄夫人离开修道院,前往洛林或比利时。这封信发出去不到十天,阿拉密斯就收到了回信,信上写道:
“亲爱的表哥,
既然您觉得贝蒂讷修道院的空气不好,姐姐就让我随信附上她的授权书,准许我们那位小女仆离开那里。姐姐很高兴能给您寄上这份授权,因为她非常喜欢那个小女仆,并表示说日后还会帮她。
吻您,
玛丽·米松”
随信寄来的授权书这样写道:
“我日前曾把一位见习修女托付贵院加以保护,请贝蒂讷修道院院长见此字条之后,将那位修女交给来人。
安娜
1628年8月10日,卢浮宫”
这位洗补女工与王后以姐妹相称,却又跟阿拉密斯是表亲,各位可以想见,这种关系会让年轻人们多么兴奋,又会引发多少谈资。不过,波尔托斯三番两次的粗俗玩笑让阿拉密斯满脸通红,困窘不已,于是,他郑重请求朋友们不要再继续这个话题,并说若是谁再多提一个字,他就坚决不让那位表妹充当此类事情的中间人了。